Hans Majestet Kongen
tildeler ordener og medaljer til
personer som har gjort en særlig fortjenestefull innsats i samfunnet.
Kongens
fortjenestemedalje i sølv er stiftet av Kong Haakon 7. 1908.
Av statuttene for denne
medaljen fremgår blant annet
følgende:
Kan tildeles for særlig
fortjenestefullt arbeide gjennom lang
tid i privat eller offentlig tjeneste, hvor innsatsen ligger betydelig
over det
normale og hvor vedkommende også har vist aktiv innsats innenfor eller
utenfor
sin arbeidsplass. Tjenestetidens varighet må i alminnelighet ikke være
under 40
år.
Niels
er født i København. Da han var 12 år flyttet han til Norge. Niels ble
norsk
statsborger i 1957.
Han
fullførte artium i 1958 ved Oslo Handelsgymnasium. Niels avtjente
verneplikten
i H.M. Kongens garde i 1958/-59. Niels hadde tjeneste som
revisorassistent ved
Egil Eides revisjonskontor samtidig som han studerte ved Treiders
Revisorskole.
26 år gammel tok NIels høyere revisoreksamen. Han ble landets yngste som
mottok
bevilling som statsautorisert revisor den 20. februar 1966. Niels E.
Borg har
nå hatt bevilling som statsautorisert revisor i over 44 år og arbeider
som
revisor på det 50ende året. De siste 28 år i tjeneste for Revisorhuset
AS.
Niels
fikk tidlig i sin karriere spesiell interesse for avansert
regnskapsanalyse
innenfor detaljhandel med blant annet bensin. Han videreutviklet flere
analyse-modeller og bygde opp en undervisningspakke innenfor
regnskapsanalyse.
Niels underviste i dette for Shell, Esso og Texaco på sytti-, åtti- og
nittitallet. Han underviste også ved Treiders Revisorskole og
Skatteetaten sin
revisorskole i perioden 1966 til 1984.
Med
sin undervisning og som utøver av revisoryrket har Niels formidlet sin
kunnskap
på en særdeles god måte. Det er åpenbart at han gjennom sin lange
karriere har
hjulpet svært mange til å drive en bedre forretning med sin undervisning
og
sine analysemodeller. Prinsippene for modellene og analysene brukes
fortsatt i
dag som en del av detaljhandelens regnskapsrapportering. Disse er til
uvurdelig
hjelp når rådgivere skal bistå næringsdrivende med råd for å
optimalisere drift
og inntjening i sine virksomheter.
Niel E. Borg vil motta
invitasjon til audiens hos Hans
Majestet Kongen
Oslo, 23.02.2010
Kai-Magnar Killingmo